Październikowe mamy 2018

[Muumi]

Jako rodowity Krakus uśmiałam się strasznie. Tak wychodzimy na pole . Ale chyba podkarpackie i wielkopolska też.

Jak byłam mała i jeździłam do kuzynek które wychodziły na dwór,to nie mogłam się nadziwić, przeciez nie mieszkały na jakis zamku z dworem. Hihi

Ja też wychodzę na dwór U mnie Kujawy [emoji14]

 

[sandralevv93]

Ja też wychodzę na dwór U mnie Kujawy [emoji14]

Moj tata pochodzi z Kujaw. Urodzil sie we Włocławku a mieszkal niedaleko niego. Tam na kujawach niektore powiedzonka tez maja fajne [emoji3]

 

[Karolina0225]

Ja w świętokrzyskim na dwór, podhale na pole i już tak sobie wyrobilam żeby nikogo nie razic w jedną czy druga stronę zmodyfikowano w wychodzę na zewnętrz lub z domu [emoji23]

 

[Muumi]

Moj tata pochodzi z Kujaw. Urodzil sie we Włocławku a mieszkal niedaleko niego. Tam na kujawach niektore powiedzonka tez maja fajne [emoji3]

No my się ze znajomymi czasami nieźle nasmialismy jak na domowkach zaczęliśmy opowiadać jakie u kogo słówka królują U mnie chyba "graczka" wygrała [emoji23]

 

[sandralevv93]

No my się ze znajomymi czasami nieźle nasmialismy jak na domowkach zaczęliśmy opowiadać jakie u kogo słówka królują U mnie chyba "graczka" wygrała [emoji23]

Hehe a u Was tez tak klną? Bo jak jade do babci, fakt, mniejsza miejscowosc to przeklinanie na porządku dziennym [emoji3][emoji23]

 

[margerrita]

Moj tata pochodzi z Kujaw. Urodzil sie we Włocławku a mieszkal niedaleko niego. Tam na kujawach niektore powiedzonka tez maja fajne [emoji3]

. Haha Np rozebrać lozko zamiast pościelic

 

[Muumi]

Hehe a u Was tez tak klną? Bo jak jade do babci, fakt, mniejsza miejscowosc to przeklinanie na porządku dziennym [emoji3][emoji23]

U nni to tak jeszcze nie (no, mama trochę, ale ona to nerwowa) ale teściowa kiedyś sporo teraz się hamuje przy dzieciach [emoji14]

 

[aspekt]

Ja sie kiedys zdziwilam na jakiejs imprezie, bo ktos powiedzial "ale z niego buc". Na co ktos inny sie mocno oburzyl, ze to straszna obelga. Okazalo sie, ze dla nas we Wrocławiu buc to taki synonim kogos niesympatycznego, ziejacego chlodem, nieuczynnego, szorstkiego. A w innym regionie (nie pamiętam jakim) kryje sie za tym slowem wszystko co najgorsze.

 

[NaturalnaMama]

U nas dużo nalecialosci góralskich. Ale moim ulubionym słowem niezmiennie pozostaje 'udup' [emoji23] to określenie faceta niesamodzielnego, na garnuszku u mamusi, takiego z dwoma lewymi rączkami

 

[Miao]

Ja w świętokrzyskim na dwór, podhale na pole i już tak sobie wyrobilam żeby nikogo nie razic w jedną czy druga stronę zmodyfikowano w wychodzę na zewnętrz lub z domu [emoji23]

My jesteśmy z zachodu Polski, ale mieszkamy w Krakowie. Więc nasza córka nas pyta, czy może wyjść na zewnątrz, bo nie chcemy jej uczyć wychodzenia "na dwór", skoro wszystkie dzieci chodzą "na polko" [emoji1] A nam dziwnie mówić "na pole"... Wujek mieszkający w Krakowie kiedyś zaprosił kolegę z Bydgoszczy i powiedział przy nim synom, że mogą iść na pole. Kolega stanął przy oknie (mieszkanie na blokowisku), zaczął się rozglądać i spytał "Marek, gdzie ty masz to pole?".

My nie zrozumieliśmy dziewczyny w szpitalu tutaj jak pytała, czy dawaliśmy córce "cumel". Pytamy ją 5 razy, co niby daliśmy, a ona tylko powtarzała "no cuuumeel" (jak Polak za granicą - będę mówić poowoli i wyraaźnie po swojemu, to w końcu zrozumieją)... Po 5 minutach dopiero powiedziała, że chodzi o smoczek... Jeszcze się okazało, że jest czasownik "cumlać" [emoji6]

Za to z nas się śmieją, bo nie rozumieją jak można drzwi "zakluczyć" albo coś "skitrać" (schować). Poza tym w moich stronach rodzinnych mówi się "bede" zamiast "będę" i koleżanka po polonistyce od razu to wyłapała jako "fascynujący regionalizm". A myślałam, że w lubuskim nie mamy żadnych [emoji6]