marys16
Fanka BB :)
Też mieszkam w Fr. My dla synka wybraliśmy imię Marcel z racji iż istnieje w obu językach tak samo pisane. Ale i bardzo mi się podoba.zastanawiam się czy wybrać imie polskie (Weronika - Veronique), które jakoś będzie wymawiane we Francji, czy francuski odpowiednik polskiego, czy uniwersalne, spotykane wszędzie (Jessica, Vanessa).
Podoba mi się Nel, ale nie wiem, czy chcę aby córeczka miałaby tak na imię.
Dla mnie to, że rodzice są Polakami nie zobowiązuje do dawania polskiego imienia.
Ja uważam ze mieszkając za granica nie powinno się nadawać trudnych do wypowiedzenia czy napisania imion w danym języku. Ja mam typowo polskie nazwisko z sz i cz i zawsze stanowi to problem.
Jeśli w przyszłości będę miała kolejne dziecko to również wybierzemy imię bez polskich znaków. Dla dziewczynki podoba mi się Daria.