Minimalne pobory w Polsce to 2/3 minimalnych francuskich??? Cos sie mi tu nie zgadza. Bo znam osobe, ktora za pelny etat jako sklepowa w sklepie, dostaje na reke tysiac zlotych... Chyba, ze piszesz o srednich polskich poborach. Ja nie pisalam o srednich francuskich tylko o najnizszych. Moj maz zalicza sie do sredniej francuskiej zarabiajac 2600 euro, jako policjant. Na poczatku na starcie mial duzo mniej 1800, ale lata stazu robia swoje, no i jednostka C.R.S, czyli sluzby specjalne, to ci najwredniejsi, ryzykowna praca, bo wysylaja ich do trudniejszych zadan.
Depuis le 1er [ame="http://fr.wikipedia.org/wiki/Janvier"]
janvier[/ame] [ame="http://fr.wikipedia.org/wiki/2010"]
2010[/ame], la valeur du SMIC brut est de 8,86€ par heure en France; soit, pour un travail à temps plein de 151,67 heures par mois (semaine de [ame="http://fr.wikipedia.org/wiki/35_heures"]
35 heures[/ame]), 1343.77€ brut mensuel, ce qui correspond à 1056,24 € net.
Tlumacze, od 1 stycznia 2010, wartosc smic, czyli najnizszych ustawowych poborow brutto wynosi 8,86 euro za godzine, we Francji, co znaczy, ze za czas pracy w pelnym wymiarze 151,67 godzin miesiecznie, tygodniowo 35 godzin, 1343,77 euro brutto, co znaczy 1056,24 euro netto.
A w Polsce. Minimalne wynagrodzenie od 1 stycznia 2009 wynosi
1 276 zł brutto. Jest to najniższe wynagrodzenie, jakie można zapłacić pracownikowi zatrudnionemu na umowę o pracę. Wyjątek stanowią pracownicy, którzy po raz pierwszy nawiązali stosunek pracy. W pierwszym roku pracy można wypłacać pracownikowi 80% wynagrodzenia minimalnego, czyli 1 020,80 zł.
To jak euro po 4 zlote to dokladnie 4 razy mniej, polski smic od francuskiego smic. I pracuje sie tu troche krocej 35 godzin tygodniowo za taka cene, a jak 39 godzin to stosunkowo i smic zwieksza sie.
A srednie pobory ogolnie we Francji to 2661 euro brutto, dane z 2007 roku,
Le salaire brut moyen s'lve 2 583 euros par mois
Natomiast srednie pobory na stanowiskach kierowniczych mezczyzni 5721 euro, kobiety na tych samych stanowiskach 4438 euro. Czyli rownouprawnienia nima. To sa srednie pobory, a sa ludzie co zarabiaja duzo, duzo wiecej.