WRZESIEŃ!!!!

[Gosiczka]

a wicie, ze w moim regionie west yorkshire wszystkie wyrazy pisane przez u mowi sie przez u np plum , hungry, mum , up itd. i i jeszcze jest duzo charakterystycznych zrotow :

Mnie szwagier z Irlandii pisał to samo:
A w Irlandii jezyk angielski ktorego uczy sie w polsce jest zupelnie inny, wszedzie gdzie jest a oni mowia u np. one (lan) oni mowia lun albo fuck lub bustak wymawiaja

 

[Joanka]

o rany, to fatalnie, ja jestem ogromną zwolenniczką klasycznego brzmienia angielskiego i u swoich uczniów zawsze stawiam na czysta wymowę, szeroko japa i bez "u" i "g" . no to ja będę mówić jak Polka po angielsku, na pewno nie powiem swojemu przyszłemu pracodawcy "Fuk ju" ;D przez gurdło by mi to nie przeszło... nie z powodów moralnych , ale właśnie uwielbienia dla pięknej wymowy ;D

 

[baasia]

Joanka by ty znasz krolewski angielski do akcentu i wymowy szybko sie przyzwyczaisz- bedziesz musiala- bo jak powiesz inaczej niz wszyscy to oni robia wielkie oczy i udaja, ze cie nie rozumieja

Kangurki jestem z Gdyni, a moj maz z Sopotu.

 

[Joanka]

Baasiu, tak wiem, że RE to to co mi z gardła wychodzi, a to między innymi dlatego, że długo pewna miła pani z fonetyki tłukła nam w głowę wierszyki, rymowanki i inne dziwolągi, żeby w krew nam wtłoczyć zasady RE.
Przez 2 miesiące byłam w Walii, to jest dopiero angielski ;D ;D ;D no i faktycznie po dwóch miesiącach jak chorągiewka chyliłam się ku walijskiej wymowie pełnej r br wrrrr... ale nie pamiętam, żeby tubylcy narzucali mi sposób wymowy...Walijczycy byli przesympatyczną rasą brytyjczyków ;D masz rację , w wymowę i akcent wsiąka się jak w gabkę ;D

 

[baasia]

oni sa przesympatyczni, pomocni, mili, zawsze usmiechnieci, no i wydaje mi sie ze udaja ,ze nie rozumieja bo jak powiesz slowo inaczej to albo mysla i potem wiedza o co chodzi, albo odrazu cie poprawiaja- dlatego napoczatku bylo mi ciezko, zeby zaczac mowic bo co rusz mowilam jakies slowa inaczej- teraz juz wsiaklam w gabeczke - chociaz jeszcze nie do konca- od wrzesnia ide do collegu na angielski

 

[baasia]

przepraszam za literowki, ale pisze ukradkiem- wlasnie sprzatam mieszkanie i za chwile uciekam do tesco

 

[Joanka]

Baasiu, a jak tam z Twoim angielskim teraz, i z jakim poziomem pojechałaś do UK, jeśli mogę spytać ?


Majka po 3 godzinach w końcu zjadła obiad, więc idziemy na drugą, popołudniową tym razem odsłonę spaceru. Rano było cieplutko..teraz wygląda mi na gorąco.

 

[baasia]

Joanko moj angielski byl dosyc dobry- no ale ciezko mi bylo ze wzgledu na akcent, wymowe, no i oni mowia szybko, plynnie- trzeba sie osluchac
teraz mysle ze jest dobrze, nie mam problemow z mowieniem czy rozumieniem ale czasami brakuje mi jeszcze slow- niestety

a my tez wychodzimy bo wyszlo sloneczko i szkoda w domu siedziec , i te zakupy w tesco

 

[Melanie]

co do uszek to moj maluch tez co jakis czas sprawdza czy sa na swoim miejscu ;D

Pariska tez sprawdza

 

[Melanie]

Poczytałam sobie co pisałyście tu na wątku i jakoś tak fajnie mi sie zrobiło, że sobie pomagacie
Mam nadzieję, że to trzęsienie gatkami skończy się jeszcze w drodze na nowe miejsce zamieszkania
Już oczami wyobraźni widzę posty od Joanki jak pisze, że jest suuuper !!!


My miałyśmy dzisiaj 2 spacerki z Pariską
jeden samochodowy - zawiozłyśmy tacie do pracy 2 śniadanie ;D :angel:
a drugi wózeczkiem - ale dziecku się nie podobało i woziłam córcię na stojąco w wózku :
nawet zrobiłam fotki telefonem, później zobaczę co z tego wyszło :
wróciłam do domu z dzieckiem na ręku - dałam pić i usnęła

acha i byłyśmy bez czapki i bez kurtki,
tylko na 2 rękawkach bawełnianych bluzeczek i bez rajstop w skarpetkach ;D