Holandia

[aniahaven]

Witam...

Karola my do CB pojedziemy 24listopada to sie dowiemy dokladnie co i ile...
aOla zdrowka ci tez zycze... na infekcje oka lepsza sol fizjologiczna niz rumianek /wg mnie -kiedys doczytalam/
Aniu ciesze sie ze wszystko jest OK i mnie moja panie kraamzorg sie bardzo podobala chociaz wyganialam ja zaraz po skonczeniu rzeczy ktore miala zanotowac w swoim kajecie / moja mama tu tez byla wiec za duzo nas w domu siedzialo/

Agnes ja tez umowiona na wloski jestem... fryzjerke mam tutaj i wybieram sie do niej 3 grudnia - w sumie tez jade do PL ale wole ten czas spedzic z rodzinka a nie na fotelach u specjalistow;-) skoro mam na miejscu sprawdzona i tania:-)

Moje pierogi ruskie gotowe...maly spi - reszta studiuje tv... milego wieczorku...

 

[AnnaJ007]

Muszę przyznać że Ci holendrzy mnie czasami miło zaskakują. Dziś otwieram dzwi a tam facet z bukietem kwiatów i mi go daje...a ja zdziwiona i mówię że to chyba pomyłka)) a to od męża z działugratulacje dla nas))
a żeby tego było mało to po południu kolejna przesyłka-facet z paczką-powiedział coś po holendersku, wziełam bo myślałam że to torba na którą czekam.Otwieram a tam misio z imieniem i datą urodzenia Tymka))

 

[doris336]

Czesc dziewczyny
Mam pytanie, jak tu jest z wizyta kolezanek i kolegow z pracy gdy przychodza ogladac dziecko po narodzeniu? Co sie na takie odwiedziny przygotowuje i kiedy ona powinna sie odbyc? Chodzi mi o holendrow jakie u nich panuja zwyczaje bo z polskimi znajomymi to nie bedzie problemu;-)

 

[aniahaven]

Muszę przyznać że Ci holendrzy mnie czasami miło zaskakują. Dziś otwieram dzwi a tam facet z bukietem kwiatów i mi go daje...a ja zdziwiona i mówię że to chyba pomyłka)) a to od męża z działugratulacje dla nas))
a żeby tego było mało to po południu kolejna przesyłka-facet z paczką-powiedział coś po holendersku, wziełam bo myślałam że to torba na którą czekam.Otwieram a tam misio z imieniem i datą urodzenia Tymka))
Zobacz załącznik 408312Zobacz załącznik 408313Zobacz załącznik 408314

No widzisz jaki cudny prezent na ciebie czekal...:-)
Doris mnie sie wydaje ze standardowo kawka i standaard beschuit met muisjes

 

[Gosia1977]

Hejka dziewczyny
Anna Tymek sliczny chlopczyk a jak sie czujesz po cesarce???
Dziewczyny ale wam zazdroszcze swiat w Polsce ja juz 6 lat nie bylam:-(
Mysmy byli wczoraj u poloznej, tez jakas zakrecona, karty ciazy mi jeszcze nie zrobila, dzisiaj miala przyniesc do domu tez nie przyniosla a wyniki badan ktore robilam na pocz. pazdziernika jeszcze nie przeslali z laboratorium dobrze ze bede rodzic w szpitalu, bo jakos nie jestem przekonana do nich. Z dzidzia wszystko dobrze serduszko rowno bije wiec mysle ze jest OK
Karola, Daan ma nadal trudnosci przy rozstaniu ale pozniej ladnie bawi sie z dziecmi i nie placze wiec moze bedzie dobrze
aOla mnie jak bolalo tutaj oko, chyba z 5 dni sie meczylam i w koncu moj man zadzwonil zeby mnie umowic a pani przez telefon mu powiedziala ze mam przemywac oko ciepla przegotowana woda od zewnatrz do kacika. Jak uslyszalam taka porade to sie domyslacie co powiedzialam o tutejszej sluzbie zdrowia ale w koncu sprobowalam przemylam moze 2 razy i o dziwo pomoglo

 

[Iguana_]

AnnaJ007, strasznie sympatyczny tutaj ten zwyczaj z wysyłaniem bukietu z gratulacjami. Mnie też tak zaskoczył goniec. Za pierwszym razem byłam bardzo zdziwiona i też pytałam go czy na pewno się nie pomylił;-) A z tym misiem to ktoś miał super pomysł.

doris336, z tego co słyszałam to to samo co Ania napisała, kawa/herbatka i tzw. mysie ciastka (beschuit met muisjes). A tutaj troche info na temat "myszek";-)
Beschuit met muisjes – Wikipedia, wolna encyklopedia

 

[Iguana_]

Dzisiaj mój Janek kończy 2 MIESIĄCE!!!

A tutaj ostatnie zdjęcia z lekcji czytania;-)Tata dzielnie czyta Kubusia Puchatka, Janek słucha...a potem odpoczywa po trudach nauki

 

[carinio]

Iguana, słodki widok!!!
ach, ja już nie pamiętam kiedy mój Szkodnik taki był! zleci Wam szybciorek nawet nie bedziesz pamietac jak juz ciastka na roczek bedziesz robic!

 

[AnnaJ007]

Gosia1977 czuję się już dobrze, ogólnie źle się nie czułam ale w 1 dobie dostawałam p/bólowe we wlewie ciągłym))

Doris336 tak jak dziweczyny piszą: mysie ciastka i kawka, herbatka.My zamówiliśmy jeszcze takie holenderskie kartki, które się wysyła jak dziecko się urodzi i później holendrzy dzwonią i umawiają spotkania żeby zobaczyć dziecko.Podobno trwają krótko-około 20 minut (to jeszcze przede mną).
Strona gdzie można zamówić kartki: Geboortekaartje.nl, de grootste collectie unieke geboortekaartjes. zamówiliśmy wersję angielsko-polską, powysyłamy też do rodzinki do PL.

Iguana gratulacje dla Janka!!!!!

 

[aniahaven]

Dzisiaj mój Janek kończy 2 MIESIĄCE!!!

A tutaj ostatnie zdjęcia z lekcji czytania;-)Tata dzielnie czyta Kubusia Puchatka, Janek słucha...a potem odpoczywa po trudach nauki

Zobacz załącznik 408578Zobacz załącznik 408579Zobacz załącznik 408580

ale skodkie te zdjecia... gratulujemy 2miesiaca...
Ja Geboortekaartje robilam sama /wersja holenderska i polska byla do PL/ z tym oto zdjeciem;