Beatka25
Fanka BB :)
- Dołączył(a)
- 8 Luty 2006
- Postów
- 1 298
piszę dalej,śpi sobie smacznie
beatusku ja myślę, że właśnie takie tłumaczenie Igorowi,pokazywanie różnić pomiędzy ludźmi/dziećmi jest dobrym rozwiązaniem. Niestety na to jak go będą spostrzegać dzieci w przedszkolu wpływu nie macie. Dzieci są różne, czasami okrutne ale ważne by robić wszystko by Igor nie czuł, że jest inny tylko taki sam a ciupkę niższy. U nas akurat Mateusz jest dużo wyższy od swoich rówieśników i np pyta się dlaczego on jest duży i czy do dobrej grupy chodzi. A pyta się o to dlatego, że w zeszłym roku chodził do grupy starszej od siebie o rok i był z kolegami wzrostowo zrównany. Teraz jest wyższy o głowę i chyba też z tym ma problem albo coś mu musieli powiedzieć bo się żalił. Ja mu mówię, że u nas w rodzinie wszyscy są wysocy więc on też jest a inne dzieci mają niższych rodziców czy np.niższą babcię czy dziadka i dlatego są od niego mniejsi mimo, że mają tyle lat co on. Tłumaczę, że on ma taki kolor oczu,włosów a kolega,dziadek,babcia taki.Sama widzisz czy niski,wysoki,chudy czy gruby no nie dogodzisz. Jest mały ciałkiem ale wielki duchem!!! Igo da sobie radę, zobaczysz!
No i się obudził, wypił flachę i gada :-)
Uciekam,pozdrawiam
beatusku ja myślę, że właśnie takie tłumaczenie Igorowi,pokazywanie różnić pomiędzy ludźmi/dziećmi jest dobrym rozwiązaniem. Niestety na to jak go będą spostrzegać dzieci w przedszkolu wpływu nie macie. Dzieci są różne, czasami okrutne ale ważne by robić wszystko by Igor nie czuł, że jest inny tylko taki sam a ciupkę niższy. U nas akurat Mateusz jest dużo wyższy od swoich rówieśników i np pyta się dlaczego on jest duży i czy do dobrej grupy chodzi. A pyta się o to dlatego, że w zeszłym roku chodził do grupy starszej od siebie o rok i był z kolegami wzrostowo zrównany. Teraz jest wyższy o głowę i chyba też z tym ma problem albo coś mu musieli powiedzieć bo się żalił. Ja mu mówię, że u nas w rodzinie wszyscy są wysocy więc on też jest a inne dzieci mają niższych rodziców czy np.niższą babcię czy dziadka i dlatego są od niego mniejsi mimo, że mają tyle lat co on. Tłumaczę, że on ma taki kolor oczu,włosów a kolega,dziadek,babcia taki.Sama widzisz czy niski,wysoki,chudy czy gruby no nie dogodzisz. Jest mały ciałkiem ale wielki duchem!!! Igo da sobie radę, zobaczysz!
No i się obudził, wypił flachę i gada :-)
Uciekam,pozdrawiam