Pogaduchy "ciężarówek" i nie tylko

[necia27]

Dziewczyny sory ze tak chaotycznie piszę, postanawiam poprawę. Tak jestem z Venlo mieszkam na Blerick macie moze namiar na jakąś polską położną chociaż, dobrze że rodzinnego mam polaka aaa czy występuje tu kwas foliowy pod jaką nazwę, powinnam łykać jakieś witaminki? nie

 

[necia27]

A ja dzisiaj zostalam pochwalona : wiem ze to glupie bo nie mam sie czy szczycic ale dla mnie to i tak duze osiagniece rozmawialm w CB po holendersku babka powedziala ze jak na nauke sama w domu idzie mi bardzo dobrze wzielam ze soba sasiadke aby mi pomogla gdybym nie rozumiala ale dalam rade sama

gratulacje!
a powiedz jak się uczysz , z czego?

 

[bernadetkka]

Ayni dokladnie, ja teraz przy dziecku wiecej podlapalam. wiecej sie rozmawia z ludzimi i jakos wpada w ucho. trzeba, bo nikt cale zyci ne bedzie mi pomagal

W sobote jade pytac o prace, zdecydowalam sie ze czas wyruszyc najpierw popytam w miejscach gdzie pracowalam jesli sie uda to zaczne szukac nianki, chcialabym pojsc chociaz do wakacji na swoja ukochana truskawke i potem znowu od jesieni.

Agss ja tez dawalam na zadanie dziecko by z glodu padlo inaczej

Necia, powe tak wczesniej w pracy duzo sie nasluchalam, potem nie bylo z kim rozmawiac, alez kazda wizyta u polznej teraz w CB lapie cora to wiecej, zawsze sie pytalam dokladnie jak to sie wymawia, dobrze ze sie nie smialy teraz odwiedzam rozne strony i zawsze cos tez zapamietam, mam problem zeby szybko stworzyc zdanie ale powoli do celu
Na kurs tez chce sie wybrac ale teraz nie bede miala jak.

 

[necia27]

ja tu jestem od połowy grudnia dopiero i samej cos tam cwicze ale nic mi nie wchodzi albo baaaardzo maleńko , na kurs ide wekendowy od kwietnia wiec to juz tuż tuż

 

[Ayni]

necia ja bralam gravitamon, witaminy plus kwas foliowy, ale te sa troche drogie. wiem ze sa jakies tansze , ale z zelatyna, a ja akurat nie jem.
Bylas po ten test?

 

[necia27]

nio czekam na m i zaraz jedziemy na zakupy i przy okazji po test

 

[Agss]

necia kwas foliowy to foliumzuur, w każdej drogerii dostaniesz na półce z witaminami

 

[necia27]

necia kwas foliowy to foliumzuur, w każdej drogerii dostaniesz na półce z witaminami

dzieki, tak właśnie mi tłumacz google podpowiedział

 

[19marzenka88]

bernadetka gratki dla ciebie
ja probuje sie zabrac za ta nuke i zabrac sie nie oge...mialam zapisac sie do tej szkoly ale tez dupy nie cce mi sie ruszyc...tak przekladam z dnia na dzien...hehe...narazie posluguje sie tylko ang...no ale ten hol tez musze zaczac szkolic...

A ja dzis zrobilam zakup dla dzieciakow....zaopatrzylam je w nowe kurtki.mialam kupic tylko Oliwce bo mi wyrosla ze wszystkic ale byly po 10 e wiec wzielam i Kacperkowi a na prawde sa zafajniste

Dzis w sklepie mialam akcje z Kacprem bo zachcalo mu sie siku a tu ani wc ani drzewka na zewn hee szybko bieglam z nim na drugi koniec ulicy w poszukiwaniu drzewka ale mlody okazal sie dzielne wytrzymal i zrobil siku pod drzewko haha teraz chodzi i mowi ze powie tacie ze robil siku "na drzewie " hahaha...

 

[MamaZuzi&Marty]

Witajta !
Berni Twoj Alus ma wage identyczna jak moja Marta tydzien temu,tez 9700!!! Tylko,ze M wyzsza,bo 76,5.Popatrz a jaka jest miedzy nimi roznica wieku,ja jestem w szoku Gratki rozmawiania po holendersku,najgorzej zaczac/przelamac sie , potem to juz leci
Necia witaj u nas!Trzymam kciuki za pozytywny test!
Ciezko cokolwiek doradzic,nie bylam w Twojej sytuacji.Mnie po poronieniu w nastepnej ciazy dalej miala prowadzic polozna,powiedzieli ,ze poronienie to nie jest powod 'przekazania' ciezarnej do gina.Tyle,ze wczesniej wysylaja na 1 usg.Po usg polozna i tak musiala mnie skierowac do ginekologa ,bo ciaza blizniacza to dla niej za wysokie progi i ona nie moze jej prowadzic!
Ty dobrze jakbys miala swoja dokumentacje medyczna przetlumaczona,zawsze lepiej dac papiery i niech lekarz sam sobie przeczyta niz samemu opowiadac,szczegolnie jak ciezko to przychodzi.Juz nie mowie o jezyku ale trudno sie opowiada o stracie...jeszcze jak wypytuja o szczegoly.

Jeszcze mialam cos komus pisac ale to pozniej,musze isc bo mi sie ziemniaki przypala